AN'S PICK!

韓文版中文版人工合在一起的翻譯XD

내 앞엔 나보다

你腳步慢下來

짙은 그대 걸음이

感覺比我還難捱

내 두 눈엔 나보다 더

你為了我掉的眼淚

날 위해 흘려준 그 눈물이

還比我臉頰的溫暖慷慨

아무 이유 없이 찾아온

壞天氣它總是沒預兆

비바람 같았던 날에도 나

有了你風雨天也能微笑

Everything’s just gonna be fine (yes you will)

늘 뒤에서 바라봐 준

在我身後守護的你

내 손 잡아준 그대에게

跌倒時仰望從不缺席

Every time I fail, every time I fall

내게 힘을 줘 더 강해질 테니

給我力量足以面對那以後

Every time I doubt, every time I lose

나를 이렇게나 자라게 했어

陪我哭過笑過讓我變強大

Feeling stronger, feeling stronger

길었던 어둠이 걷혀가고

黑暗的盡頭是晴朗的路

햇살처럼 stronger, me and you

如豔陽般 stronger me and you

내 마음이 닳을 때면

當我的心就快凋零

날 채워주었던 힘이 됐어

在這樣的時刻 你都會在

길었던 방황의 끝에

在漫長徬徨的終點

힘겹게 얻은 네가 있어

有一張我熟悉的笑臉

Everything’s just gonna be fine

위태로운 내 모습도

就算步伐搖晃不定

모두 안아준 그대에게

有你的懷抱瞬間安心

Every time I fail, every time I fall

내게 힘을 줘 더 강해질 테니

給我力量足以面對那以後

Every time I doubt, every time I lose

나를 이렇게나 자라게 했어

陪我哭過笑過讓我變強大

나 아득하게 떠올렸던 어제를

讓昨天還在人海飄流著的我

믿을 수 없는 나의 오늘로

今天能更有自信往前走

또 내일로 닿게 했죠

向著明天更靠近

Every time I fail, every time I fall

강해질 수 있는 이유는 너야

每步成長 是否都在你眼中

Every time I fail, every time I fall

나는 더 강하게 일어날거야

給我力量足以面對那以後

Every time I doubt, every time I lose

나를 이렇게나 자라게 했어

陪我哭過笑過讓我變強大

Feeling stronger, feeling stronger

길었던 어둠이 걷혀가고

黑暗的盡頭是晴朗的路

햇살처럼 stronger, me and you

如豔陽般 stronger me and you