AN'S PICK!

喜歡오마이걸 반하나 這個小分隊!!!!!!

有點澄子焦糖的感覺

但沒有到那麼搞怪，可愛的成分比較高

雖然有點評價兩極

但我個人覺得這首歌超超超級可愛 ( ♥д♥)

歌詞真的是嗯.....沒什麼內容XDD

但編舞很可愛，三個人也都超級可愛 

個人最喜歡효정 孝定

覺得她很像鄰居漂亮又親切的大姐姐（其實她比我小...

或是大學功課很好的校花

就是很討人喜歡的長相~~~~~~

自己覺得她剪瀏海應該會很適合

可以期待一下之後會有瀏海造型嗎XDD

中文字幕MV：https://www.bilibili.com/video/av21554182/

翻譯：OMOGirls（部分歌詞有小改）

상상만 해도 웃음이 나요

光是想像一下都能讓我露出笑容

바나나 한입 먹지 못하는 원숭이라니

連一口香蕉都不能吃的猴子

내가 생각해도 정말 한심하죠

我自己想想都覺得心寒

그런 눈으로 보지는 마요

不要用那樣的眼神看著我

값싼 동정은 필요 없으니

我不需要廉價的同情

나 몰래 입을 가리고 웃는 거 다 아니까

因為我都知道你們偷偷地摀嘴嘲笑我

나는 바나나 알러지 원숭이

我是對香蕉過敏的猴子

그래도 나는 바나나 좋아해

即使這樣我也喜歡著香蕉

나는 바나나 알러지 원숭이

我是對香蕉過敏的猴子

그래도 나는 바나나 사랑해

即使這樣我也愛著香蕉

오예 오예 오 오 오

oh yeah oh yeah oh oh oh

오예 오예 오예 오예 오예 앙

oh yeah oh yeahoh yeah oh yeah oh yeah ang

믿을 수 없는 일이 생겼죠

發生了令人難以置信的事

엄마가 손에 꼭 쥐여주신

媽媽塞到我手裡的

바나나 맛이 나는

散發著香蕉味道

바나나 향이 가득한 우유

充滿著香蕉香味的牛奶

깜짝 놀라서 눈이 커져요

大吃一驚到眼睛都變大了

너무 달콤한 향기에 취해

我沉醉在這無比甜蜜的香氣裡

빨대를 타고 올라오는

在吸管裡不斷攀升的

노란 빛깔 바나나

嫩黃色澤的香蕉

나는 바나나 알러지 원숭이

我是對香蕉過敏的猴子

바나나 우유 있어서 행복해

因為擁有香蕉牛奶而幸福

나는 바나나 알러지 원숭이

我是對香蕉過敏的猴子

바나나 우유 있어서 난 좋아

因為擁有香蕉牛奶而快樂

오예 오예 오 오 오

oh yeah oh yeah oh oh oh

오예 오예 오예 오예 오예 아우

oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah awoo

어떡해 나 바나나가 없으면

怎麼辦 我如果沒有香蕉的話

어떡해 어떡해 어떡해 어떡해

怎麼辦 怎麼辦 怎麼辦 怎麼辦

바나나 바나나 바나나 나나나나

香蕉 香蕉 香蕉蕉蕉

나는 바나나 알러지 원숭이

我是對香蕉過敏的猴子

그래도 나는 바나나 좋아해

即使這樣我也喜歡著香蕉

나는 바나나 알러지 원숭이

我是對香蕉過敏的猴子

그래도 나는 바나나 사랑해

即使這樣我也愛著香蕉

나는 바나나 알러지 원숭이

我是對香蕉過敏的猴子

바나나 우유 있어서 행복해

因為擁有香蕉牛奶而幸福

나는 바나나 알러지 원숭이

我是對香蕉過敏的猴子

바나나 우유 있어서 난 좋아

因為擁有香蕉牛奶而快樂

오예 오예 오 오 오

oh yeah oh yeah oh oh oh

오예 오예 오예 오예 오예 아우

oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah oh yeah awoo

나는 바나나 알러지 원숭이

我是對香蕉過敏的猴子