韓文版中文版人工合在一起的翻譯XD

 

 

Girl you got me flying up 높이 높이 flying up

Girl you got me flying up 更高更高 flying up

Girl you got got me flying up (Flying up) 높이 높이 flying up (Flying up) 

Girl you got got me flying up (Flying up) 更高更高 flying up (Flying up) 

곳은 어딘지 꿈꾸던

我夢中的天地這是哪裡

내가 내뱉는 숨이 구름이 되고

彷彿飄逸的白雲我吐出的氣息

너의 해맑은 눈빛이 하늘이 되고

這片湛藍晴空就像你眼底笑意

끝없이 펼쳐진 파란 꿈결을 flying

在無限延伸的 蔚藍夢境裡 flying

푸르른 그림 꿈에도 그린

圖畫般美麗描繪在夢裡

행복을 네게서 찾았어

這幸福全因我們在一起

서로를 모른 서러운 모든

那彼此陌生流逝的曾經

지나간 시간들은 잊고서

所有的灰暗光陰都忘記

너무 행운 너라는 heaven

天大的幸運你就是 heaven

영원토록 머물러있고 싶어

讓我從此想為你永遠暫停

사라져버릴 스쳐갈 뿐인

這場夢請你告訴我可以

꿈이 아니라고 말해줘 Girl you got me

讓它美夢成真不凋零 Girl you got me

Girl you got me Flying up 높이 높이 Flying up

Girl you got me (Flying up) 更高更高 (Flying up)

Girl you got got me Flying up 높이 높이 Flying up

Girl you got got me (Flying up) 更高更高 (Flying up)

Girl you got me Flying up

어떻게 여기 데려왔니

你用什麼魔法帶我到這裡

Girl you got me Flying up

하늘 가장 높은 구름

在比雲朵更高的天際

아직 몽롱한 현실 모두 꿈인 걸까

是否我還在夢裡一切似幻似虛

얼떨떨한 느낌 알고 있을까

這徬徨不安的心你是否能感應

내일 아침 꿈에서 깨어나고 나면

明天清晨從這夢裡如果再度清醒 

영원히 나는 법을 잊은 아닐까

我是否會永遠忘記 這飛翔的勇氣

꼬리에 꼬리 끝없는 고민

無窮又無盡無解的難題

해답을 네게서 찾았어

但原來答案都在你這裡

어둠을 두른 검은 먹구름

我胸口呼吸混濁的烏雲

두려움 따윈 모두 사라져

和擔心都會隨風而散去

너무 행운 너라는 heaven

天大的幸運你就是 heaven

영원토록 머물러있고 싶어

讓我從此想為你永遠暫停

다시 다시 한번만 다시

夢一般愛情在現實降臨

나를 사랑한다 말해줘 Girl you got me

只要你說愛我就可以 Girl you got me

Girl you got me  세상 위를 내려다 보고 있어

Girl you got me 在世界頂端我向下俯瞰過去 

여긴 실버라이닝

在此 silver lining

무엇 하나 바랄게 없어 이상

所有多餘的期望都失去意義

바래왔던 사랑만을 네게 줄게

只想把我夢想的完美愛情給你

Flying up Flying Flying up

Flying up Flying Flying up

That’s what you’re doing to me

That's what you're doing to me 

Girl you got me flying up

Girl you got me flying up 

어떻게 여기 데려왔니

你用什麼魔法帶我到這裡

Girl you got me flying up 높이 높이 flying up

Girl you got me flying up 更高更高 flying up

하늘 가장 높은 구름

在比雲朵更高的天際

Girl you got me flying up 높이 높이 flying up

Girl you got me flying up 更高更高 flying up

Girl you got got me flying up (Flying up) 높이 높이 flying up (Flying up)

Girl you got got me flying up (Flying up) 更高更高 flying up (Flying up)

품에 안으면 천국이 녹아 들어

緊擁在我懷裡聽天堂融化聲音

끝없이 높은 곳에 데려가

無止盡高空裡請帶我飛向那裡

푸르른 그림 꿈에도 그린

圖畫般美麗描繪在夢裡

행복을 네게서 찾았어

這幸福全因我們在一起

서로를 모른 서러운 모든

那彼此陌生流逝的曾經

지나간 시간들은 잊고서

所有的灰暗光陰都忘記

너무 행운 너라는 heaven

天大的幸運你就是 heaven

영원토록 머물러있고 싶어

讓我從此想為你永遠暫停

사라져버릴 스쳐갈 뿐인

這場夢請你告訴我可以

꿈이 아니라고 말해줘 Girl you got me

讓它美夢成真不凋零 Girl you got me

Girl you got me   태양의 품에 닿아 있어

Girl you got me 我撥開烏雲向太陽懷抱靠近

여긴 실버라이닝

在此 silver lining

무엇 하나 바랄게 없어 이상

所有多餘的期望都失去意義

바래왔던 사랑만을 네게 줄게

只想把我夢想的完美愛情給你

Flying up Flying Flying up

Flying up Flying Flying up

멀리 영원까지

向永遠全速前進

Girl you got me Flying up 높이 높이 Flying up

Girl you got me (Flying up) 更高更高 (Flying up)

Girl you got got me Flying (Flying up)  높이 높이 Flying (Flying  up)

Girl you got got me (Flying up) 更高更高 (Flying up) 

Girl you got me Flying up

Girl you got me Flying up

어떻게 여기 데려왔니

你用什麼魔法帶我到這裡

Girl you got me Flying up

Girl you got me Flying up

하늘 가장 높은 구름

在比雲朵更高的天際

품에 안으면 천국이 녹아 들어

擁抱你在懷裡天堂也融進心底

Flying up

Flying up

Flying up

Flying up

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    EXO EXACT Cloud 9
    全站熱搜

    Anne 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()