AN'S PICK!

翻譯：NingL

Late night 시간을 쫓아

Late night 追趕時間

서둘러 서둘러 서둘러

快一點 快一點 再快一點

너무 늦지 않게

不要太晚

너에게 달려가

向你奔去

더디게 흐르던 하루가

在緩慢流逝的一天

속도를 내고 있어

加快速度

너와 함께 걷는 이 밤공기

和你一起走過的這個夜晚的空氣

온도와 날씨는 너와 어울려

溫度和天氣 與你相輝映

밤하늘 별빛 너의 눈빛

夜空中的星光 你的眼神

내 눈에 담기는 모든 건

我眼中承載的一切

That’s just my love

That’s just my love

벌써 헤어지긴 늘

早就已經分手

아쉬워 아쉬워 아쉬워

好可惜 好可惜 那麼可惜

길을 되짚어가며 서둘러 걷지만

雖然回首的路匆匆走過

오 분만 잠깐만

就等五分鐘

어느덧 걸음은 느려지지

不知不覺 腳步卻變慢了

너와 함께 걷는 이 밤공기

和你一起走過的這個夜晚的空氣

온도와 날씨는 너와 어울려

溫度和天氣 與你相輝映

밤하늘 별빛 너의 눈빛

夜空中的星光 你的眼神

내 눈에 담기는 모든 건

我眼中承載的一切

That’s just my love

That’s just my love

That’s just my love

That’s just my love

That’s just my love

That’s just my love

너와 걸어가고 싶어

想和你一起走下去

Baby that’s just my love, love

Baby that’s just my love, love

숨 쉴 틈도 없이

連喘息的空間都沒有

뜨겁고 치열한 하루도

水深火熱的一天

앞이 보이지 않는

連前路都看不見

캄캄한 세상도 괜찮아

漆黑的世界 也沒關係

너와 함께 걷는 이 밤공기

和你一起走過的這個夜晚的空氣

온도와 날씨는 너와 어울려

溫度和天氣 與你相輝映

밤하늘 별빛 너의 눈빛

夜空中的星光 你的眼神

내 눈에 담기는 모든 건

我眼中承載的一切

아름다워

那麼美