AN'S PICK!

翻譯：NingL

먼지 없는 파란 하늘 위로

在萬里無塵的蔚藍天空之中

바람 따라가는 구름처럼

如隨風飄盪的雲彩般

멀리 가지 말아요

不要走遠

그대로 머물러줘

就這樣停留在這裡吧

My baby 내 맘에 매일

My baby 每天你都在我心中

봄날 같은 그댄 예뻐요 좋아요

像春天一樣的你如此美麗 如此美好

어떡하면 내게 올까요 이러는

怎麼做才能讓你走向我身邊

내 모습이 쑥스럽고

這樣的我既害羞又心癢難耐

간지러워도 어쩔 수 없죠

卻又不知該如何是好

그댈 사랑해요 baby

我是如此愛你 baby

눈뜨면 생각나는 사람이

睜開眼睛就會想起的人

그대란 걸 그대는 알까요

就是你 你知道嗎

모른 체하지 마요

別假裝不知道

다 알고 있잖아요

明明都知道

Oh maybe baby

Oh maybe baby

매일 봐도 그댄 예뻐요 좋아요

即使每天看著你 也覺得如此美麗 如此美好

어떡하면 내게 올까요 이러는

怎麼樣才能讓你走向我身邊

내 모습이 쑥스럽고

這樣的我既害羞又心癢難耐

간지러워도 어쩔 수 없죠

卻又不知該如何是好

내 사랑이 돼요 baby

成為我的愛人吧 baby

동네 꽃집을 찾아

找尋附近的花店

그대에게 주고 싶은 꽃

買束花送你

아무리 고민해도

煩惱了好久

아는 꽃이 장미밖에 없어

認識的花卻只有玫瑰

용기 내 한가득 품에 담아

鼓起滿懷的勇氣

그대에게 가고 있어요

正向著你走去

장미 보다 그댄 예뻐요 사실은

其實你比玫瑰更美麗

말로 표현을 잘 못해요 이러는

無法用言語形容

내 모습이 쑥스럽고 간지러워도 어쩔 수 없죠

這樣的我既害羞又心癢難耐

오늘부터 우린 lover

從今天開始 我們就是 lover