AN'S PICK!

翻譯：creepei@PTT-EXO

오랫동안 닫혀있던

塵封許久

차갑고 텅빈 이 방에

清冷空曠的這個房間

살며시 불어온 그대 향기에

微微吹來你的香氣

나도 모르게 설레었죠

讓我不自覺的心動起來

끝이 보이지 않던 긴 밤은

看不見盡頭的這個夜晚

그대 생각에 벌써 밝아오네요

就這樣想你想到天亮了

멀어져갔던 나의 마음이

我遙遠的心

어느새 다시 돌아왔네요

也不知不覺的回來了

그댄 모르죠 떨리는 내 맘을

你不懂吧 我顫抖的心

나 혼자 그대를 계속 바라보고 있는데

我一個人就這樣繼續看著你

기다릴게요 돌아봐줘요

我會等你 請你回頭看看吧

그대는 모르죠 이런 내 마음을

你不懂吧 我這樣的心情

나를 보면서 그댄 웃네요

你看著我微笑

애타는 내 마음도 모르면서

不知道我焦急的心情

괜히 짓궂게 그댈 대하는

故意對你耍賴的我

나의 모습이 한심하게 보여

這樣的我看起來很可笑吧

그댄 모르죠 떨리는 내 맘을

你不懂吧 我顫抖的心

나 혼자 그대를 계속 바라보고 있는데

我一個人就這樣繼續看著你

기다릴게요 돌아봐줘요

我會等你 請你回頭看看吧

그대는 모르죠 이런 내 마음을

你不懂吧 我這樣的心情

꿈만 같은 이 순간이 사라지지 않게

希望如夢的這個瞬間不要消失

내 곁에 있어줘요

陪在我身邊吧

그댄 모르죠 떨리는 내 맘을

你不懂吧 我顫抖的心

나 혼자 그대를 계속 바라보고 있는데

我一個人就這樣繼續看著你

기억할게요 함께한 시간들을

我會記得的 在一起的時間

이 순간이 지나도 영원히

就算這個瞬間過去 也會永遠記得