81121059_1541140076036_1_600x600.JPG

 

 

 

也是大愛這首 (到底哪首不愛

雖然唱到조금 더 멀리 더 멀리一直想到邊伯賢的手勢XDDDD

還有朴燦烈的Runnin' I'm runnin' XDDD

好啦 撇除那個(?

每個人歌聲都太美

個人小心願可以在五巡演場會聽到這首嗎ㅠㅠㅠㅠㅠ

 

 

 

翻譯:creepei

 

 

 

화려했던 모든 게

華麗的一切

날 유혹하듯 이어진

誘惑著我

그곳만이

以為那裡

세상의 전부인 줄만 알았어

就已經是世界的全部了

거칠어진 숨

粗獷的氣息

해답을 찾기 바쁜 눈

急忙找尋答案的眼

말라가는 내 입술

我逐漸乾涸的嘴唇

끝없이 이어진 이 길 우린

沒有盡頭的這條路 我們

 

조금 더 멀리 더 멀리

越走越遠 越遠

아득한 이 길을 따라

沿著這條悠遠的路

Runnin' I'm runnin'

Runnin' I'm runnin'

Chasing the sun

Chasing the sun

긴 하루를

一整天

Run Run Run Run

Run Run Run Run

 

만들어진 길엔 결국 모두 끝이 있다는 걸 알아버린

知道只要是路 一定會有盡頭

내게 문득 답을 되묻듯

就像突然出現在我眼前的答案

네 멋대로 가

你隨心所欲的走吧

굳이 멈추지는 마

不要勉強停留

방향 따윈 재지마

別鑽研方向

헤맬수록 목이 타 yeah yeah

越是徘徊越是渴 yeah yeah

붉게 물든 desert

染上紅霞的 desert

너머 오아시스 찾아 나서

找到遠方的綠洲

 

조금 더 멀리 더 멀리

越走越遠 越遠

아득한 이 길을 따라

沿著這條悠遠的路

Runnin' I'm runnin'

Runnin' I'm runnin'

Chasing the sun

Chasing the sun

긴 하루를

一整天

Run Run Run Run

Run Run Run Run

 

우린 더 멀리 더 멀리

我們走的更遠 更遠

간 적 없는 길을 찾아

找尋沒有前往過的路

Runnin' I'm runnin'

Runnin' I'm runnin'

Chasing the sun

Chasing the sun

Yeah I'm on the road

Yeah I'm on the road

 

보다 먼 그곳을 더

更深遠的彼方

나는 갈망하는 걸

是我心之所向

타들어 갈 목마름에 난 oh

燃燒著 渴望著 我 oh

 

조금 더 멀리 더 멀리

越走越遠 越遠

아득한 이 길을 따라

沿著這條悠遠的路

Runnin' I'm runnin'

Runnin' I'm runnin'

Chasing the sun

Chasing the sun

긴 하루를

一整天

Run Run Run Run

Run Run Run Run

 

우린 더 멀리 더 멀리

我們走的更遠 更遠

간 적 없는 길을 찾아

找尋沒有前往過的路

Runnin' I'm runnin'

Runnin' I'm runnin'

Chasing the sun

Chasing the sun

Yeah I'm on the road

Yeah I'm on the road

 

Run Run Run Run 

Run Run Run Run 

Yeah I'm on the road

Yeah I'm on the road

 

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Anne 的頭像
    Anne

    AN'S PICK!

    Anne 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()